-
1 погребальный звон
Русско-английский синонимический словарь > погребальный звон
-
2 погребальный звон
-
3 погребальный звон
-
4 погребальный звон
Русско-английский словарь по общей лексике > погребальный звон
-
5 издавать погребальный звон
Makarov: toll a funeral knellУниверсальный русско-английский словарь > издавать погребальный звон
-
6 звон
муж.ring, jingle, peal; chime- звон стаканов
- звон шпор
- колокольный звон
- малиновый звон
- погребальный звон
- похоронный звон
- серебряный звон••слышал звон, да не знаешь где он — посл. you've got it all wrong
-
7 погребальный
funeral, mortuary, exequialпогребальный звон — knell, a passing bell
погребальные обряды — sepulchral [mortuary] rites
погребальное пение, погребальная песнь — dirge
погребальная урна — sepulchral [mortuary] urn
Русско-английский словарь религиозной лексики > погребальный
-
8 погребальный
funeral, funereal, sepulchral, obsequial -
9 погребальный
прил.funeral, funereal, sepulchral, obsequial- погребальное пение
- погребальное шествие
- погребальный звон -
10 погребальный
Синонимический ряд:похоронный (прил.) похоронный; траурный -
11 погребальный
funeral, funereal [-rɪəl], sepulchral, obsequialпогреба́льное пе́ние — dirge
погреба́льный звон — (funeral) knell
-
12 погребальный
-
13 похоронный звон
-
14 перебор
м.1) муз. running over the strings, fingering; ( аккорда) arpeggio [-ʤɪəʊ]2) ( излишек) excess, surplusэ́то уже́ перебо́р! — that's really too much!
3) ( последовательный поиск) search, rundown; мат. exhaustion, exhaustive searchперебо́р возмо́жных вариа́нтов — examination of options
4) церк. ( погребальный звон) funeral bells pl -
15 страшное предзнаменование
Русско-английский синонимический словарь > страшное предзнаменование
См. также в других словарях:
ПОГРЕБАЛЬНЫЙ — ПОГРЕБАЛЬНЫЙ, погребальная, погребальное (книжн.). прил. к погребение, похоронный. Погребальный обряд. Погребальный звон. Погребальное шествие. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
звон — а, м. 1. Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. Звон бубенцов. Звон бокалов. □ Звон тарелок и ложек слился с шумным говором гостей. Пушкин, Дубровский. Забили в чугунную доску. Бем, бем, бем… понеслось по воздуху, и … Малый академический словарь
звон — бархатный (Чехов); важно унылый (Эртель); веселый (Башкин); гневный (Бальмонт); гулкий (Чехов); докучный (Бунин); заливающийся (Бунин); зеленый (Бальмонт); «Как жизнь томительный, как старость монотонный» (Фофанов); красный (Гоголь); красиво… … Словарь эпитетов
звон — а; м. 1. Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. З. бубенцов. З. бокалов. З. гитары. Малиновый з. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов). // Удары в колокол (колокола), оповещающие о чём л.; звуки,… … Энциклопедический словарь
звон — I см. звенеть II а; м. 1) а) Звук, издаваемый металлическими или стеклянными предметами при ударе. Звон бубенцов. Звон бокалов. Звон гитары. Малиновый звон. (о высоком приятном для слуха звоне бубенцов) б) отт. Удары в … Словарь многих выражений
ЗВОН — Слышать во сне какой то звон означает, что наяву получите некое важное известие, которое призовет вас совершить то, что покажется вам более чем странным. Звон колокольчиков предостерегает от чрезмерной болтливости. Слышать во сне звонящие… … Сонник Мельникова
погребальный — ая, ое. Относящийся к погребению; похоронный. П. звон. П ая процессия … Энциклопедический словарь
погребальный — ая, ое. Относящийся к погребению; похоронный. Погреба/льный звон. П ая процессия … Словарь многих выражений
погреба́льный — ая, ое. Относящийся к погребению; похоронный. Погребальный звон. □ Протяжно разносится погребальное пение, звучит и льется торжественный погребальный марш. Гарин Михайловский, Детство Темы. Павел Петрович не любил похорон и остановился у края… … Малый академический словарь
горностай — горносталь арханг., горностарь, диал., укр. горностай, др. русск. *гороностаи (Соболевский, Лекции 98), словен. granosǝlj, granozǝlj, др. чеш., слвц. hranostaj, чеш. hramostyl (возм., под влиянием чеш. chramost шум, хворост, кустарник ), польск.… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Лондон — У этого термина существуют и другие значения, см. Лондон (значения). Город Лондон англ. London … Википедия